V Skopju o prihodnosti pravic igralcev na Zahodnem Balkanu

Datum objave: 29.10.2024

Skopje je pretekli teden gostilo konferenco "Širitev EU - kaj čaka igralce na Zahodnem Balkanu?" Dvodnevni dogodek, ki smo ga soorganizirali AEPO-ARTIS, makedonski AZAS, Ministrstvo za kulturo in turizem Republike Severne Makedonije ter AIPA, je na predstavitvah in panelih povezal več kot 50 deležnikov iz sektorja ter oblikovalce politik iz celotne regije. Med ključnimi sklepi dogodka je tudi pomen poglobitve sodelovanja organizacij, ki v regiji ščitijo pravice igralcev, pri čemer smo v AIPA že leta glavni motor takšnega pristopa.

Dvodnevna konferenca "Širitev EU - kaj čaka igralce na Zahodnem Balkanu?" je bila v celoti namenjena statusu zaščite igralcev za Zahodnem Balkanu s fokusom na zaščito v Bosni in Hercegovini, Srbiji, Albaniji in Kosovu, ki so tudi kandidatke za članstvo v Evropski uniji. Konferenca je povezala strokovnjake iz vlad, kolektivnih organizacij, društev in sindikatov, ki so delili svoje poglede na razvoj in prihajajoče izzive v regionalnem avdiovizualnem sektorju, ki mora, kot izpostavljajo organizatorji, postati trajnostno delovno okolje za igralce. Konferenci so prisostvovali tudi delegati iz Turčije, Portugalske, Nemčije in Belgije.

Ključna učinkovita zaščita

Eden od ključnih poudarkov konference je pomen osveščanja o ključni vlogi ureditve zaščite pravic za igralce v teh državah: »V samem procesu evropske integracije je izjemno pomembno, da smo vsi deležniki seznanjeni s priložnostmi in izzivi, ki jih države kandidatke delijo pri prilagajanju evropskim standardom. Igralci, ki s svojim delom ključno prispevajo k prepoznavnosti in uspehu avdiovizualnega sektorja, nedvomno potrebujejo ustrezno zaščito, pošteno plačilo in učinkovito kolektivno upravljanje,« je izpostavil direktor AIPA Gregor Štibernik. Več kot povedno je, po njegovih besedah, da samo igralci v Severni Makedoniji vsak dan zaradi neuveljavljanja področnega zakona izgubijo 5000 evrov.

S pomočjo AIPA vpogled v stanje v posameznih državah

AIPA je kot soorganizator dogodka aktivno sodelovala pri njegovi izvedbi. Direktor AIPA Gregor Štibernik je moderiral panela o stanju pravic za igralce v Severni Makedoniji in Srbiji. Vodja pravne službe AIPA mag. Uroš Rožič je predstavil primer dobre prakse pri implementaciji Direktive o avtorski pravici v Sloveniji ter stanje na področju varovanja avtorske pravice v Bosni in Hercegovini, ki bi lahko, po njegovih besedah, s sprejemom nove zakonodaje: »Postala svetel zgled ostalim kandidatkam, kako se pristopi k zakonskemu urejanju področja.« Vodja strokovnih služb AIPA Peter Kep pa je moderiral panel o stanju v Albaniji, Bosni in Hercegovini ter na Kosovu.

Cilj je enaka zaščita ustvarjalcev kot v EU

Ambasador Republike Slovenije v Severni Makedoniji Gregor Preskar, ki je bil gostitelj večerje za udeležence, je na konferenci izpostavil, da: »Proces približevanja Evropski uniji prinaša tudi odgovornost za izvajanje pravnega reda EU na področju avtorske in sorodnih pravic ter zagotavlja, da so na avdiovizualni ustvarjalci v teh državah deležni enake ravni varstva kot njihovi kolegi v Evropski uniji.« Ob tem je še dodal, da ustrezna zaščita pravic, zbiranje in izplačila nadomestil predstavlja tudi velik zagon ter možnost za razvoj in krepitev kulture v vsaki državi.

Foto: Aepo-Artis

Zaključki, usmerjeni k sodelovanju

Eden od glavnih zaključkov dvodnevne konference je pomen krepitve regionalnega sodelovanja in olajšanje čezmejnega sodelovanja: »Širitev EU predstavlja izjemno priložnost za poglobljeno regionalno sodelovanje med upravičenci, kolektivnimi organizacijami in uradi za intelektualno lastnino na Zahodnem Balkanu, kar v AIPA vseskozi poudarjamo in tudi aktivno udejanjamo,« poudarja Gregor Štibernik. Čezmejno sodelovanje bo namreč pripomoglo k uskladitvi nacionalnih predpisov z zakonodajo EU ter zagotovilo boljšo zaščito in nadomestila za upravičence.

Organizatorji med zaključki konference izpostavljajo še pomen spodbujanja ratifikacije mednarodnih pogodb, učinkovito zbiranje nadomestil, podporo ustanavljanju in zagotavljanje podpore pri delovanju kolektivnih organizacij, razvoj praktičnih orodij in virov za kolektivne organizacije v avdiovizualnem sektorju, organizacije rednih nadaljnjih srečanj in prilagajanje izzivom digitalen dobe.

Foto: Aepo-Artis

Video z dogodka si lahko ogledate tukaj.

Vir: Aepo-Artis, Telma

[ {image : "/media/uploads/animation/s22spefONAhEjuW.jpg", title : "Kapa;Režija: Slobodan Maksimović;Senca Studio (2022)" }, {image : "/media/uploads/animation/D6Da8_YOtQmFP.jpg", title : "Inventura;Režija: Darko Sinko;December (2021)" }, {image : "/media/uploads/animation/uxJrm9pWck.jpg", title : "Verschwinden / Izginjanje;Režija: Andrina Mračnikar;Vertigo (2022)" }, {image : "/media/uploads/animation/Dkl6TTjNIMYJb.jpg", title : "Iskre v času;Režija: Jurij Gruden;Senca Studio (2021)" }, {image : "/media/uploads/animation/aF3ZJBnTLCEq5XH.jpg", title : "Septembrska klasa;Režija: Igor Šterk;A.A.C. Productions (2022)" }, {image : "/media/uploads/animation/xpqzvvLR9Oku.jpg", title : "Zgodovina ljubezni;Režija: Sonja Prosenc;Monoo (2018)" }, {image : "/media/uploads/animation/2HMTZwXpJHqd.jpg", title : "Spacapufi;Režija: Jaka Ivanc;Strup produkcija (2021)" }, {image : "/media/uploads/animation/1oIrrLJYgJSckX.jpg", title : "Zastoj;Režija: Vinko Moderndörfer;Forum Ljubljana (2021)" }, {image : "/media/uploads/animation/2byxsgm50sn5oV0.jpg", title : "Tako se je končalo poletje;Režija: Matjaž Ivanišin;Staragara (2022)" }, {image : "/media/uploads/animation/srBBcMxyri.jpg", title : "Žica;Režija: Tiha Gudac;OFF World/URGH! (2021)" }, {image : "/media/uploads/animation/qW_vixhBTuLKJ.jpg", title : "Nekoč so bili ljudje (2021);Režija: Goran Vojnović;Arsmedia (2021)" }, {image : "/media/uploads/animation/k1adCnn3PHaO.jpg", title : "Jaz sem Frenk;Režija: Metod Pevec;Vertigo (2018)" }, {image : "/media/uploads/animation/IcCMwWabbDDF9.jpg", title : "A ti mene vidiš?;Režija: Jan Cvitkovič;Zavod Solsticij (2022)" }, {image : "/media/uploads/animation/5nNIF95NJEvL.jpg", title : "Ne pozabi dihati;Režija: Martin Turk;Bela film (2019)" }, {image : "/media/uploads/animation/z_QO4GQn5F.jpg", title : "Legenda o zlatorogu;Režija: Lea Vučko;Octopics (2022)" }, {image : "/media/uploads/animation/CDIYMZmwKn.jpg", title : "Orkester;Režija: Matevž Luzar;Gustav Film (2021)" }, {image : "/media/uploads/animation/HW2NqBQGAZfRi.jpg", title : "Odpuščanje;Režija: Marija Zidar;Vertigo (2021)" }, {image : "/media/uploads/animation/RSlwCIYpgC.jpg", title : "Jezdeca;Režija: Dominik Mencej;Staragara (2022)" }, {image : "/media/uploads/animation/kKPlQ2lSPX.jpg", title : "Vesolje med nami;Režija: Rahela Jagrič Pirc;Arsmedia (2021)" }, {image : "/media/uploads/animation/7RMyTbu7gjT.jpg", title : "Beli bojevnik v črni obleki;Režija: Maja Weiss;Bela film (2021)" }, {image : "/media/uploads/animation/8RlFNuWJflATX.jpg", title : "LGBT_SLO_1984;Režija: Boris Petkovič;Zavod Kineki (2022)" }, {image : "/media/uploads/animation/72nTb3FJr3G7C.jpg", title : "Polsestra;Režija: Damjan Kozole;Vertigo (2019)" }, {image : "/media/uploads/animation/MLr5935I2Cwh.jpg", title : "Prasica, slabšaln izraz za žensko;Režija: Tijana Zinajić;December (2021)" }, ]