EP: ohranimo teritorialno ekskluzivnost

Datum objave: 14.12.2017

Evropski parlamentarci so sledili mnenju stroke in tudi sklepu Odbora Evropskega parlamenta za pravne zadeve (JURI) (povezava) in zavrnili ponovno obravnavo predloga nove Direktive Evropske komisije o satelitskem radiodifuznem oddajanju in kabelski retransmisiji (povezava), s katero bi se izničila teritorialna ekskluzivnost avtorskih pravic, kar pa bi lahko po mnenju avdiovizualne stroke privedlo do uničenja celotnega evropskega avdiovizualnega sistema.

Za zavrnitev predlagane direktive oz. proti njenemu ponovnemu odpiranju je glasovalo 344 evropskih poslancev, podporo predlogu direktive pa je je dalo 244 poslancev.

Avdiovizualna avtorska združenja, med drugimi tudi AIPA, smo vseskozi poudarjala, da bi erozija teritorialne ekskluzivnosti privedla do zelo negativnih vplivov na ustvarjalnost in samo ohranjanje evropskih avdiovizualnih vsebin, ki so temelj globalne vodilne vloge Evrope na področju kulturne raznolikosti in storitev z digitalno vsebino. To je še posebej pomembno v primeru Slovenije, saj npr. slovenski avtorji, ki so omejeni na majhen jezikovni prostor, izjemoma težko pogojujejo predvajanja svojih del in so običajno postavljeni pred dejstvo "vzemi ali pusti". Zato smo veseli, da so evropski parlamentarci prisluhnili stroki in ohranili to načelo, pravi direktor AIPA Gregor Štibernik.

Če bi Evropska komisija uspela s svojim predlogom, bi se v avdiovizualni panogi, ki zaposluje več kot milijon ljudi, letno pa ustvari skoraj 100 milijard evrov prihodkov, ustvarila precejšnja negotovost glede vzdržnosti financiranja razvoja in ustvarjanja vsebin. Poleg tega pa je predlagana rešitev Evropske komisije onemogočala uveljavljanje stabilnih poslovnih modelov in komercialno svobodo pri licenciranju, kar ne bi prineslo le škode evropski kulturni raznolikosti, temveč tudi onemogočilo rast panoge, na koncu pa tudi možnost izbire evropskih potrošnikov.

Vse to pa je tudi v nasprotju z izjavami predstavnikov Evropske komisije, ki se je ob predstavitvi digitalne strategije maja 2015, zavezala, da bo "spoštovala sedanje pravice v avdiovizualnem sektorju".

V evropskih avdiovizualnih avtorskih združenjih zdaj upamo, da bodo poslanci Evropskega parlamenta prisluhnili tudi argumentom glede uzakonitve neodtujiljive in nedopovedljive pravice do pravičnega nadomestila za ustvarjalce, če se njihova dela izkoriščajo na spletu. Prav na vsakem delovnem telesu Evropskega parlamenta se je pokazalo, da je omenjena pravica ena ključnih, če želi EU ohraniti svoj globalni primat na področju kulture in kreativnosti.

Evropski avdiovizualni ustvarjalci spopadajo z nerednimi prihodki, slabo pogajalsko močjo in visokim tveganjem, da ne bodo dobili plačil, ko je projekt v razvojni fazi. Največja težava pa je seveda nepravična delitev prihodkov od uporabe njihovih del. Čeprav uporabniki plačujejo za to, da se njihova dela gledajo še desetletja po njihovem nastanku, scenaristi in režiserji ustvarjenih prihodkov niso deležni, kar jim onemogoča nadaljnji kreativni razvoj.

[ {image : "/media/uploads/animation/YAbxtHvHioZ.jpg", title : "Gremo mi po svoje;Režija: Miha Hočevar;Vertigo (2010)" }, {image : "/media/uploads/animation/zCOMfaJNP1Uk0S.jpg", title : "Šanghaj;Režija: Marko Naberšnik;Arsmedia (2012)" }, {image : "/media/uploads/animation/j7oLoEG68pn.jpg", title : "Instalacija ljubezni;Režija: Maja Weiss;Bela film (2007)" }, {image : "/media/uploads/animation/tmM_ikjto1.jpg", title : "Dvojina;Režija: Nejc Gazvoda;Perfo production (2013)" }, {image : "/media/uploads/animation/21CDHbNkdWj.jpg", title : "Ljubezen na strehi sveta;Režija: Jan Cvitković;Staragara (2015)" }, {image : "/media/uploads/animation/DQfo0NwrN8.jpg", title : "Instalacija ljubezni;Režija: Maja Weiss;Bela film (2007)" }, {image : "/media/uploads/animation/JRBhRjQA6uoeTT.jpg", title : "Naš avto;Režija: František Cap;Triglav film (1962)" }, {image : "/media/uploads/animation/sfmaTUVNnv.jpg", title : "9:06;Režija: Igor Šterk;Gustav Film (2009)" }, {image : "/media/uploads/animation/RZnzGNQkc79D7.jpg", title : "To so gadi;Režija: Jože Bevc;Viba film (1977)" }, {image : "/media/uploads/animation/GYCIFmEdC9MvMC.jpg", title : "Šiška Deluxe;Režija: Jan Cvitković;Perfo production (2015)" }, {image : "/media/uploads/animation/cdxMpYxndsgF.jpg", title : "Geopark Karavanke;Režija: Igor Likar;Arsmedia (2014)" }, {image : "/media/uploads/animation/1vdyDJ3NZ12_M.jpg", title : "Ne joči, Peter;Režija: France Štiglic;Viba film (1964)" }, {image : "/media/uploads/animation/jDNcGOIcs9Ihg88.jpg", title : "Nahrani me z besedami;Režija: Martin Turk;Bela film (2012)" }, {image : "/media/uploads/animation/_2Y7hrXk5ef0tAA.jpg", title : "Čikorja an'kafe;Režija: Dušan Kastelic;Bugbrain (2008)" }, {image : "/media/uploads/animation/BMC88rDxC65bNU.jpg", title : "Geopark Karavanke;Režija: Igor Likar;Arsmedia (2014)" }, {image : "/media/uploads/animation/eGevUbUhTiL.jpg", title : "Zid vzdihljajev;Režija: Dušan Kastelic;Bugbrain (2009)" }, {image : "/media/uploads/animation/OZOTrI847UXpO.jpg", title : "Nahrani me z besedami;Režija: Martin Turk;Bela film (2012)" }, {image : "/media/uploads/animation/Vx_sGh1iguJ.jpg", title : "Negovan Nemec;Režija: Matjaž Žbontar;Fatamorgana (2010)" }, {image : "/media/uploads/animation/MPmNmrJ5q7.jpg", title : "Šanghaj;Režija: Marko Naberšnik;Arsmedia (2012)" }, {image : "/media/uploads/animation/HPj4IiLqbPE.jpg", title : "9:06;Režija: Igor Šterk;Gustav Film (2009)" }, {image : "/media/uploads/animation/htCJvVkPQRb.jpg", title : "Boles;Režija: Špela Čadež;No history (2013)" }, {image : "/media/uploads/animation/LR95iZPgOoE.jpg", title : "Dom;Režija: Metod Pevec;Vertigo (2015)" }, {image : "/media/uploads/animation/1ik07XIwE3.jpg", title : "Kekec;Režija: Jože Gale;Triglav film (1951)" }, ]